Board of Election Commissioners for the City of Chicago

Commissioners

Langdon D. Neal, Chairman
Richard A. Cowen, Secretary/Commissioner
Marisel A. Hernandez, Commissioner

Lance Gough, Executive Director
Kelly Bateman, Asst. Executive Director

Home > Para Votantes > Votación Temprana

Votación Temprana

Votantes en el Segundo Distrito Congresional que están registrados en la Ciudad de Chicago pueden usar cualquier sitio de Votación Temprana en la ciudad, no importa cual es la área del Segundo Distrito Congresional adonde resida el votante.

Votación Temprana para la Elección Especial de Abril 9, 2013, será ofrecida desde el Lunes, Marzo 25 hasta el Sábado, Abril 6.

Votantes no necesitan razones ni excusas para usar las Votaciones Tempranas -- pero los votantes necesitan presentar una identificación con foto otorgada por un gobierno para poder votar en las Votaciones Tempranas.

Las boletas sometidas en las Votaciones Tempranas son finales.  Después de haber votado en las Votaciones Tempranas, los votantes no podrán enmendar, cambiar o desechar boletas por ninguna razón.  Es una felonía votar más de una vez, o intentar de votar más de una vez, en la misma elección.

LUGARES / Horas

Jackson Park, 6401 S. Stony Island Ave.
Jeffery Manor Library, 2401 E. 100th St.
Palmer Park, 201 E. 111th St.
Vodak / East Side Library, 3710 E. 106th St.
   ABIERTO: Lunes - Sábado: 9 am-5 pm

   CERRADO: Domingo, Marzo 31

La Junta de Elecciones, 69 W. Washington St., Planta Baja
   ABIERTO: Lunes - Sábado: 9 am - 5 pm
   ABIERTO: Domingo, Marzo 31: 9 am - 3 pm

La Junta de Elecciones será el único sitio que estará abierto en Domingo, Marzo 31.