軍人/海外選民資訊 - 2013年4月9日特別選舉 - 僅第2 國會選區

請注意：這網站的這部份約於2013年3月8日開始提供線上選票及標記選票系統，這是為符合資格的第2 國會選區軍人/海外選民參與2013年  4月9日特別選舉投票。
 
任何已向芝加哥市選舉委員會提交聯邦明信片的合資格軍人/海外選民皆可使用這系統，以登入並進入及標記他或她的選票。選民完成這程序後，可以打印出選票和支持文件並將選票及文件寄回芝加市選舉委員會。

通過聯邦投票協助方案及美國國防部的撥款資助，使這新系統得以實現。
 - - - - - - - - - -

暫居或永久居於美國境外的軍人及公民使用『聯邦明信片申請表』(FPCA) 登記及投缺席選票須知

根據 "現役軍人及海外公民缺席投票法案"(UOCAVA)及 "強化現役軍人及海外選民參與投票法案" (MOVE)，每個州必須准許缺席的現役軍人選民及海外平民選民在包括一個或多個聯邦公職的所有選舉中使用缺席登記程序及用缺席選票投選。這個須知是告知現役軍人及海外選民關於申請、標記和交回缺席選票的程序。

缺席選票部將於2013年3月8日星期五或之前為所有合資格的FPCA申請人寄上特殊缺席選民補寫空白選票("特殊缺席選票")。特殊缺席選票將用電郵、傳真或郵寄方式送遞。除了特殊缺席選票外，選委會在備妥選票後亦會將一份正式選票郵寄給您。您可用特殊缺席選票或正式選票投出您的缺席選票，或您可標記及交回兩份選票，但如交回兩份選票，選委會只會計算其中一份選票，解釋如下。

軍人/海外選民的申請截止期限

如果您已遞交2013年2月26日第2 國會選區特別初選的『聯邦明信片申請表』(FPCA)，您的申請在2013年4月9日特別選舉中仍然有效，      您不需要再次遞交申請。

如果您沒有遞交2013年2月26日第2 國會選區特別初選的『聯邦明信片申請表』(FPCA)，2013年4月1日星期一是申請及收到2013年4月9日  第2 國會選區特別選舉的完整缺席選票的截止日。

登記投票 / 申請缺席選票

所有申請人可將填妥及簽署的『聯邦明信片申請表』(FPCA)申請表格交回選委會： 

 - 用電郵fpca@chicagoelections.com 或  

 - 用傳真312-269-0626 或 312-263-3649

如您沒有傳真機或不能把文件掃描，您可用郵寄方式將已填妥及簽署的表格寄至芝加哥市選舉委員會缺席選票部：

          Board of Election Commissioners
          Absentee Ballot Department
          69 West Washington Street - Suite 600
          Chicago, Illinois 60602-3012

交回您已投選的選票和證明書  

把您已投選的特殊缺席選票放入一個小信封內並在信封上標明「選票信封」字樣。然後，把選票信封和填妥的證明書放入一個較大的信封內。把這標簽黏附在寄回的較大信封上。已投選的選票必須用郵寄方式；選民親自交回；選民的配偶、父母、兒女、兄弟或姊妹交回；用認可的信差服務，例如FedEx、UPS或DHL；或遞交至美國大使館或領事館，以便送回美國 。(遞回您的選票及支持文件時您必須自付郵費。如果您在美國境內交回選票，或透過美國大使館或領事館交回選票，並印備選委會所提供的樣本信封表格並將該頁黏附在放置交回選票的信封正面，就可以免付郵費。)

選委會將計算選票如果該些選票是蓋上2013年4月8日，星期一或之前的郵戳，或在證明書上的日期是2013年4月8日，星期一或之前，並於2013年4月23日，星期二下午5時之前被收到。本辦公室必須在2013年4月9日星期二下午7時前必須收到用電子方式遞交的投選完成的選票。

如果從一位軍人/海外選民收到多份選票

如果選委會在規定的時間內只收到一份選票(特殊缺席選票或正式選票)，選委會將計算該選票。如果選委會於開始計算缺席選票之前同時收到特殊缺席選票和正式選票，則將特殊缺席選票作廢，而會計算正式選票。如果選委會於計算第一份選票之後才收到第二份選票，則將第二份選票作廢，不論是特殊缺席選票或正式選票。

2013年4月9日第2 國會選區特別選舉的缺席選票總計算將於選舉日下午7時後開始至2013年4月23日下午5時止。

新聞：2012年4月17日 - 新的系統使軍人/海外選票交回率較以往高 

新聞：2011年1月8日 - 軍人/海外選民最先獲得市政選舉選票

新聞：2010年10月21日 - 芝加哥市選舉委員會於聯邦政指定限期的兩星期前已完成寄出選票給軍人、海外平民