致所有芝加哥市登記選民的重要公告

芝加哥市選舉委員會最近得悉，於2006 年10 月前為達到一些獲得芝加哥市選民登記的電子資料要求，如果選民在登記投票時已提供社會安全號碼，那些號碼可能不慎地被放在電子資料中。選委會於2004 年已停止要求填寫整個社會安全號碼，現在選民只需提供社會安全號碼的最後四位數。如你於2004 年前登記，你的整個社會安全號碼可能被包括在選委會的選民登記資料庫。

選委會現正取回任何帶有社會安全號碼的電腦磁碟，選委會亦已從檔案中除去所有整個社會安全號碼。最近亦有人宣稱找到一個方法從芝加哥市選舉委員會的網站獲得選民登記資料。在得悉這事件一小時內，選委會終止所有選民登記資料與網站的連繫，這樣便不能透過網站而進入選委會選民登記資料庫。

沒有證據顯示登記選民的個人資料已受損，選委會已聘請Grant Thornton LLP 會計公司進行徹底調查，以確定登記選民的個人資料是否實際已受損，同時提議更多的方法使選民資料得以保密及防止不慎地洩露。以防止你的身份可能被盜用，你可在你的信用檔案中安放欺詐警戒，使債權人開新的帳戶前與你聯絡。只需致電以下三個信用報告機關之其一，便可讓你自動與這三個機關安放欺詐警戒；之後你將會收到他們寄出的信，指導你如何獲得一份免費信用報告。

Experian 1-888-397-3742
Equifax 1-800-525-6285
TransUnion 1-800-680-7289

根據伊利諾州新法例，你亦可要求將你的信用報告安全凍結，你只需以書面要求，然後以掛號信方式寄到信用報告機關。安全凍結可防止信用報告機關，在沒有你的明確許可下，發放你的信用報告或報告中的任何資料，除某些情況外。有關如何獲得信用報告及其運作的細節，請與以下伊利諾州檢察長辦公室的身份盜用熱線聯絡， 或瀏覽檢察長網站 。

當你收到你的信用報告，請仔細查看。留意一些你沒有開過的帳戶；留意一些你沒有向債權人提出的詢問；留意一些不正確的個人資料，例如住址及社會安全號碼等。如有不明白處，你可致電信用報告機關，電話號碼可在報告上找到。如你發現你的信用報告有可疑處，請與芝加哥警察部門聯絡或致電庫克縣州檢察官(公共利益局312-603-8700)，或向伊利諾州檢察長 (身份盜用熱線866-999-5630) 舉報。 即使你的信用報告沒有任何欺詐跡象，我們建議你在來年每三個月檢查你的信用報告。請撥以
上任何一個電話號碼以獲得你的報告及保持適當的欺詐警戒。