Board of Election Commissioners for the City of Chicago

Commissioners

Langdon D. Neal, Chairman
Richard A. Cowen, Secretary/Commissioner
Marisel A. Hernandez, Commissioner

Lance Gough, Executive Director
Kelly Bateman, Asst. Executive Director

Home > 選民 > 登記投票!

登記投票/更改地址/更改姓名

何時登記、在甚麽地方登記及如何登記

芝加哥市選民可用以下方法作首次登記投票 (或如果於他們登記後搬遷或更改姓名,可更新他們的登記紀錄): 

 - 使用這表格 - 於空白欄填寫、打印、簽名並郵寄 - 無論您是作首次登記或更改姓名或地址 

 - 親自到 69 W. Washington St. 六樓。選民需出示兩種身份證明,其一是帶有其現住地址。

 - 當您領取新的駕駛執照或州身份證時,您亦可在任何伊利諾州州務卿辦公室登記

 - 透過地方組織,例如政治黨派、選區組織或其他州認可的團體的代任登記員。

當處理登記表格後,選委會將寄出新的選民卡。

辦理登記投票,您必須:

 - 是美國公民;

 - 在選舉日之前年滿18歲;

 - 在選舉日之前在您的選區內至少住30天;

 - 未被判罪入獄服刑;及

 - 未在其他地方要求投票權利。

在網站的這部分輸入您的姓氏及簡化版地址以查看您的選民登記狀況

需要 Adobe? 請點擊此處