Board of Election Commissioners for the City of Chicago

Commissioners

Langdon D. Neal, Chairman
Richard A. Cowen, Secretary/Commissioner
Marisel A. Hernandez, Commissioner

Lance Gough, Executive Director
Robert J. Sawicki, Asst. Executive Director

Home > Informacje > 2010: Kluczowe Daty/Fakty

2010: Kluczowe Daty/Fakty

Ostatni Dzień Rejestracji: 5 Października 2010 

- Zmieniłeś adres zamieszkania? Rejestrujesz się po raz pierwszy?
- Wydrukuj, wypełnij i wyślij ten formularz
- lub odwiedź urząd Chicago Board of Election pod adresem: 69 W. Washington
- lub odwiedź jedno z biur Sekretarza Stanu wydającego prawo jazdy
- lub zadzwoń na główny numer telefonou 1.312.269.7900, w języku polskim 1.312.223.0823 (tty dla osób niedosłyszących 1.312.269.0027) w celu wysłania formularza drogą pocztową

Rejestracja i Głosowanie w okresie "Grace Period": 6-26 Października 2010

- Dla osób, które nie zdążyły się zarejestrować przed terminem zamknięcia rejestracji (5 Października).
- Rejestracja jest wymagana osobiście tylko w urzędzie Chicago Board of Election pod adresem: 69 W. Washington St., 6-te Piętro.
- Osoby rejestrujące się w okresie "Grace period" oddadzą głos w formie głosowania "absentee".

Wczesne Głosowanie: 11-28 Października 2010

- Wyborcy miasta Chicago mogą głosować w jednej z 51 dowolnych placówek na terenie miasta.
- Wyborcy nie muszą podawać przyczyny z powodu której Głosują  Wcześniej.
- Wymagany dokument tożsamości wydany przez instytucję rządową.
- Wszystkie placówki otwarte od Poniedziałku do Soboty w godzinach od 9:00 rano do 5 po południu. Tylko niektóre placówki otwarte w Niedzielę/Święta.

Głosowanie "Absentee" Drogą Pocztową  

Nowe: Nie jest wymagane przedstawienie powodu aby głosować "absentee".  Każdy wyborca może oddać głos na karcie wyborczej "absentee" przesłanej drogą pocztową.

WAŻNE: Orginał aplikacji "absentee" musi zostać dostarczony osobiście, przesłany drogą pocztową lub dostarczony przez kuriera z licencją.  Aplikacje "absentee" NIE MOGĄ zostać przesłane drogą elektroniczną-email (z wyjątkiem cywili przebywających poza granicami kraju lub personel wojskowy).

- 22 Października - Wnioski o kartę wyborczą od Wojska/Cywili przebywających poza granicami kraju muszą zostać dostarczone do urządu Rady Wyborczej. Aplikacje przesłane za pośrednictwem faksu lub drogą elektroniczą (email) będą akceptowane.  
- 28 Października - Wszystkie inne aplikacje "absentee"o kartę wyborczą muszą zostać dostarczone do urzędu Rady Wyborczej. Orginały aplikacji muszą zostać dostarczone osobiście, przesłane drogą pocztową lub dostarczone przez kuriera z licencją.
- 28 Października - 1 Listopada - Głosowanie "absentee" osobiście w urzędzie Rady Wyborczej miasta Chicago (Chicago Board of Election) pod adresem: 69 W. Washington St., 6-te Piętro. 
- 1 Listopada - Ostatni dzień aby karty wyborcze "absentee" zostały ostemplowane przez pocztę i aby zostało wypełnione oświadczenie przez wyborcę lub dostarczone osobiście do urzędu Rady Wyborczej (Chicago Board of Election).  
- 2 Listopada - Jeżeli wyborca nie będzie w stanie zwrócić karty wyborczej "absentee" przed 1 Listopada, wyborca może zwrócić nie zużytą kartę wyborczą "absentee" do sędziego elekcyjnego w placówce wyborczej wyznaczonej wyborcy i oddać głos osobiście.  
- 16 Listopada - Ostatni dzień aby wysłane drogą pocztową karty wyborcze "absentee" (z datą 1 Listopada lub wcześniejszą na stemplu pocztowym lub z datą na oświadczeniu wypełnionym przez wyborcę) zostały otrzymane przez urząd Rady Wyborczej (Chicago Board of Election) w celu ich policzenia.

Wtorek, 2 Listopada 2010 - Dzień Wyborów Powszechnych

 - W Dniu Wyborów, głosuj tylko w placówce do której zostałeś przydzielony. Godziny: od 6:00 rano do 7:00 wieczorem.
Znajdź twoją placówkę wyborczą tutaj. 

Pełna lista placówek wyborczych w Dniu Wyborów